Normalement Ann-Cat revenait le lundi matin (de très très très bonne heure), car elle préférait voler de nuit. Cette fin de semaine, cependant n'avait pas été des plus excitante. En sortant de l'aérogare de Boston, elle avait pris un taxi vers Cambridge. Sur place, elle avait marché vers le campus avec son sac.
Elle était fatiguée, elle monta les marches du building et arriva devant sa porte de chambre. Elle tourna la poignée... vérrouillée, il n'y avait donc personne dans la chambre. Elle fouilla dans son sac afin de trouver sa clé de chambre. Elle ouvra la porte et alluma péniblement la lumière...
*En-fiiiiin!*
Elle laissa tomber son sac sur le plancher et se dérigea vers son lit et se jeta dessus.
"Aaaaaah, mon lit!"
Pendant un moment, Ann-Catrine fixa le réveil analogique près de son lit et fini par s''endormir... Elle était crevée.